Há por aí uns livros engraçados com títulos como "É a Economia, estúpido!" ou "É a Informática, estúpido!". A propósito da estreia do filme "Blindness", baseado no livro "Ensaio sobre a Cegueira" de Saramago, e a propoósito das manifestações da Federação Americana de Cegos, alguém lhe deveria dizer "É uma metáfora, estúpidos!".
Mas como podem os americanos conhecer estas figuras de estilo? Afinal têm Hemingway e Steinbeck, mas nenhum poeta que possa tê-los apresentado a outro tipo de escrita...
O "Ensaio sobre a Cegueira" retrata muito bem o que se passa na sociedade, uma sociedade que entra em colapso devido a uma epidemia de cegueira branca. Quando a sociedade fica tomada pelo medo, quer seja provocado pela insegurança, quer pelo colapso dos mercados financeiros, os seus habitantes ficam como que cegos, adoptando comportamentos e discursos que antes não teriam...
Alguém se importa de explicar isto aos americanos?

